عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yakınlaştım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقربت
-
اقتربتُ
| Evet, yakınlaştım ona. | Open Subtitles | اذا تقربت منها. |
| Abrecan'la ise fazla yakınlaştım ve yapamadım. | Open Subtitles | ومع (أبربكان) تقربت كثيرا |
| Pekâlâ Walter, olabildiğince yakınlaştım. | Open Subtitles | حسناً (والتر)، اقتربتُ قدرما أستطيع |
| Mosconi'yle ilgili bilgi almak için yakınlaştım onunla aynen Hagen'ın yapmamı istediği gibi. | Open Subtitles | اقتربتُ منها بهدف الحصول على بعض المعلومات ...(حول (ماسكوني كما أراد (هايغن) مني أن أفعل |