عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yakınlaştırma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تكبير
| Ne yazık ki, yakınlaştırma teknolojisi senin X ışınların kadar güçlü değil. | Open Subtitles | للأسف، تقنية تكبير الصّورة لا تماثل النظرة بالأشعة السينية. |
| Oraya yakınlaştırma yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن تكبير على ذلك القرطاسية؟ |