عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yakıp kül edeceğiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سوف نحرق
-
سنحرق
| Hiçbir şeyi çökertmeyeceğiz. Kontrol odasını yakıp kül edeceğiz. | Open Subtitles | لن نخترق شىء , سوف نحرق غرفه التحكم |
| Herşeyin fişini çek, bu sıçanın yuvasını yakıp kül edeceğiz. | Open Subtitles | قم بفصل كل شيئ، سنحرق عش الجرذان هذا |
| Yarın, Kızıl Kayalıklar'ı yakıp kül edeceğiz! | Open Subtitles | غدا ، سنحرق "المنحدر الأحمر" تماماً |
| Gerekirse bütün ormanı yakıp kül edeceğiz. | Open Subtitles | سنحرق كل الغابة ان لزمنا ذلك |