"yakıtlarını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وقودها
• وقودهم

Büyük kütleli yıldızların, yakıtlarını küçük kütleli yıldızlardan daha çabuk tüketmesi akla yatkın görünmüyor.
لذلك لا يبدو الأمر صحيحا أن النجوم الأكبر كتلة ستحرق وقودها بسرعة أكبر من النجوم الأقل كتلة

Dev yıldızlar yakıtlarını çok çok hızlı tüketirler.
تحرق النجوم الضخمة وقودها النووي بسرعة كبيرة

Dev yıldızlar nükleer yakıtlarını bitirdiklerinde kendi kütleçekimlerinin içten uyguladığı çekime dayanacak sıcaklığı koruyamazlar.
عندما تستهلك النجوم الكبيرة وقودها النووي لا تستطيع أن تبقى ساخنة كفاية لدرء و مقاومة السحب الداخلي لجاذبيتها الخاصة

Görünüşe bakılırsa, savaşçı filonuz jet yakıtlarını almak üzere.
يبدو أن أسطول مقاتليك يوشكون أن يحصلوا على وقودهم النفاث

Mavi devler gibi diğerleri, öyle ağırlar ki yakıtlarını hızla yakıp çöker ve bir süpernova patlamasıyla galaksiyi aydınlatırlar.
من الضخامة بحيث تحرق وقودها بشكلٍ سريع... تنهار و تُنير المجرة بإنفجار مستعر أعظم.

yakıtlarını ne zaman bitireceklerini biliyorlar.
يعلمون وقت نفاذ وقودهم