| Bence bu çok ilginç, çünkü bütün çöpleri çöp yakma fırınında yakıyoruz. | Open Subtitles | ..حسنًا ، أجد أنه ممتع رؤية كيف نحرق القمامه كلها في الفرن |
| Gaz için buna ihtiyacın olacak. Bugün toksit maddeleri yakıyoruz. | Open Subtitles | إرتدوا هذا ضد ألغاز، اليوم نحن نحرق مادّة سامّة |
| İstediğimizi alıyorsak binayı niye yakıyoruz? | Open Subtitles | ولكن إذا كنا قد حصلنا على ما نريد فلماذا نحرق المبنى؟ |
| Bu yüzden de tehlikeye dikkat çekmek için ateş yakıyoruz. | Open Subtitles | لذلك .. فنحن نشعل النار لنطلق الانذار |
| Dileklerimizi yazıp sonra da gerçekleşmeleri için onları yakıyoruz. | Open Subtitles | نكتب أمانينا ثم نحرقهم بُغية الحظّ. |
| Çabuk bak çünkü burayı yakıyoruz. | Open Subtitles | لكن انظر بسرعة، لأننا سنحرقه |
| Roma'yı kömür gibi yakacak bir ateş yakıyoruz. | Open Subtitles | نحن إضاءة الحريق الذي سوف يحرق روما إلى الرماد. |
| Bunu anlamaya çalışırken burada adanın arkasında saklanıp yakıt yakıyoruz ve denizaltının ne tür planları vardır acaba diye düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نجلس هنا نحرق وقودنا ونختبىء وراء هذه الجزيرة نتسائل أين هي الغواصة و ما هي خططها |
| Ama madem aşağıya iniyoruz, bu şeyi ocakta yakıyoruz. | Open Subtitles | ولكن إن كنا سننزل إلى هنا فلسوف نحرق ذلك الشئ في الفرن |
| HEALTHY EATING, HEALTHY WORLD'ÜN YAZARI ...daha çok arazi elde etmek için yağmur ormanlarını yakıyoruz. | Open Subtitles | إنّنا نحرق الغابات المطرية، لتحصيل أراضي أضافية. |
| Görünen o ki çok kalori yakıyoruz. | Open Subtitles | من الواضح أننا نحرق سعرات كثيرة لذا |
| Camları kırıyor etrafı yakıyoruz. | Open Subtitles | نحن نكسر النوافذ نحن نحرق الأشياء. |
| Çok güzel kokuyorsun Odununu yakıyoruz | Open Subtitles | # رائحتك تبدو جيدة # # ونحن نحرق أخشابك # |
| Hayvanları uzak tutmak için. Tüm çevreyi yakıyoruz. | Open Subtitles | لإبعاد الحيوانات نحن نحرق طوال الوقت |
| Peki hangisini yakıyoruz? | Open Subtitles | أيهما نحرق إذن؟ |
| Sen onun kalbini kırdın, biz de senin eşyalarını yakıyoruz. | Open Subtitles | أنت حطمت قلبها ونحن نشعل أغراضك |
| Önce, bombayı yakıyoruz. | Open Subtitles | أولًا، نشعل القنبلة |
| Ölülerimizi gömmüyoruz biz, yakıyoruz. | Open Subtitles | لا ندفن موتانا، بل نحرقهم. |
| - Şu an onları yakıyoruz Mitch. | Open Subtitles | "نحن نحرقهم الآن يا "ميتش |
| - Evet, şimdi de o köprüyü yakıyoruz. | Open Subtitles | -أجل الآن سنحرقه. |
| Roma'yı kömür haline getirecek bir ateş yakıyoruz. - Pilatus'a git. | Open Subtitles | نحن إضاءة الحريق الذي سوف يحرق روما إلى الرماد. |
| Evet, kitapları yakıyoruz. | Open Subtitles | نعم , نحن حرق الكتب |
| Evleri yakıyoruz, mısırları tahrip ediyoruz. | Open Subtitles | لقد حرقنا المنازل و دمرنا الذرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 