عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yakacak olarak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كوقود
| Eskimoların yakacak olarak kullandığı ve geyiklerin ihtiyaç duyduğu yosun bile yalnızca yer yer orada burada yetişir. | Open Subtitles | فهي مقاطعة الموت، لأنه ليس هناك أيّ طعام. حتى الطحالب، التي يعتمد عيها حيوان الرنّة و التي يستخدمها الإسكيمو كوقود. |
| Belki birileri alıp, ateşleri için yakacak olarak kullanmıştır. | Open Subtitles | ربما أحد أخذهم، و استخدمهم كوقود للنار |
| Bu, Nanook'un yosunu yakacak olarak kullanma şeklidir. | Open Subtitles | بهذه الطريقة يستخدم (نانوك) الطحالب كوقود. |