| O Bolşevik evini sen yakacaksın. | Open Subtitles | أنت من ستحرق الكوخ إذًا أيها القائد المزيف |
| Önce tüm kıyafetlerini yakacaksın ve normal bir insan gibi giyinmeye başlayacağını söyleyeceksin. | Open Subtitles | أولاً , أعده بأنك ستحرق كل ملابسك وبعد ذلك أخبره .بأنكَ ستبدأ ترتدي مثل شخصٍ طبيعي |
| Bu topraklar kuraklıktan çıra gibi oldu. Tüm köyü yakacaksın. | Open Subtitles | الأرض صندوق قابل للإشتعال جراء الجفاف، ستحرق القرية |
| R2, lütfen dikkatli ol! Devrelerimi yakacaksın! | Open Subtitles | آر2 احترس أرجوك أنت تحرق دوائري الكهربائية |
| - Parmaklarını yakacaksın. | Open Subtitles | ؟ جيد و منتعش؟ - لا تحرق اصابعك.. |
| - Ama hayır, ikimizi de yakacaksın illa. | Open Subtitles | لكن كلا، أردت الذهاب وتسببت بحرق كلانا |
| Benim durduğum yerden bakarsan ya yakacaksın, ya kuracaksın! | Open Subtitles | الطريقة التي أرى عليها الأمر إما ستحرقه أو ستبنيه |
| Yeterince odun koydun Rebekah. Biraz daha koyarsan bütün Arkansas'ı yakacaksın. | Open Subtitles | يكفي حطبًا يا (ريبيكا)، وإلّا ستحرقين ولاية (أركنساس) برمّتها. |
| Yapma onu dostum! Pinky'nin gömleğini yakacaksın! | Open Subtitles | لا تفعل هذه الحركة ستحرق قميصي |
| Bunların hepsini nasıl yakacaksın? | Open Subtitles | كيف ستحرق كل هذه الأشياء ؟ |
| Kitap mı yakacaksın? | Open Subtitles | ? هل ستحرق الكتاب |
| Evi yakacaksın. | Open Subtitles | ستحرق البيت كله. |
| Kahretsin, Ben, yatakta sigara içme tüm evi yakacaksın. | Open Subtitles | اللعنة،يا(بن) لا تدخن في السرير ستحرق هذا المكان |
| Bunu yakacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | ستحرق هذه,حسناً؟ |
| Resmi yakacaksın, değil mi? | Open Subtitles | ستحرق هذه، صحيح؟ |
| Dikkatli ol, sıcak. Kendini yakacaksın. | Open Subtitles | حاذر، إنه ساخن ستحرق نفسك. |
| Debriyaj balatasını yakacaksın! | Open Subtitles | سوف تحرق المحرك |
| Hepimizi yakacaksın! | Open Subtitles | سوف تحرق ذلك المكان |
| -Evi yakacaksın! | Open Subtitles | كان من الممكن أن تحرق المكان |
| Seninle işim bittiğinde, kendi kendini yakacaksın. | Open Subtitles | عندما أنتهي منك ستقوم بحرق نفسك |
| Evi yakacaksın başımıza gerizekalı velet! | Open Subtitles | أنت سوف تقومين بحرق المنزل، طفلة غبية |
| Bu sene hangi kötü anını yakacaksın? | Open Subtitles | اذا , ما الذي ستحرقه هذه السنه ؟ |
| yakacaksın. | Open Subtitles | ستحرقين الطعام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 