| Adamı yakalamanız bin ışık yılı sürebilir. | Open Subtitles | وأنه قد يستغرقكم ألف سنة ضوئية للقبض عليه |
| Dedektif, neden müvekkilimi yakalamanız bir yıl sürdü? | Open Subtitles | حضرة المحقق، لماذا استغرقك عامًا للقبض على موكلي؟ |
| Katillerden birini yakalamanız, 17 yıl sürdü ki adam zaten ölmüştü. | Open Subtitles | استغرق الأمر يا رفاق 17 عاما للقبض على نصف واحد كان من الأجراس الفضية، وانه قد مات بالفعل. |
| Ayrıca, evet burada yeniyim belki ama sizin doğru adamı yakalamanız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | بالإضافة، أعرف أنني جديد هنا، ولكن ألا يُفترض أن تقبضوا على القاتل الحقيقي؟ |
| Sana onu işaret ettiğimde onu yakalamanız an meselesiydi. | Open Subtitles | عندما وجهتك في اتجاهه كانت فقط مسألة وقت حتى تقبضوا عليه |
| Beni yakalamanız için dışarı çıkmanız gerek. | Open Subtitles | -إمنحني فرصة أخرى -عليك أن تخرج لتقبض علي |
| Beni altı yıldır yakalamanız için bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنت تبحث لـ 6 سنوات للقبض علي |
| Fakat Will ve Jack, Hannibal'ı yakalamanız için en iyi şansınız. | Open Subtitles | كلّا، لكن (ويل) و (جاك) أفضل فُرصك للقبض على (هانيبال) |
| Tetikçiyi yakalamanız için. | Open Subtitles | بالنسبة لك للقبض على الفاعل |
| Adamı yakalamanız için size yardım ediyordum. - Tamam, sakin olun. | Open Subtitles | -لقد ساعدتكم أن تقبضوا على الرجل فقط |
| Eminim yakalamanız gereken başka kötü adamlar da vardır. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشرار لتقبض عليهم |
| yakalamanız gereken bir hırsız var. | Open Subtitles | لديك لص لتقبض عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 