Yakalandılar, itiraf ettiler, ölüm cezası aldılar. | Open Subtitles | تم القبض عليهم, واعترفوا وحكم عليهم بالاعدام |
Bu vicdansız suçu işleyen failler, ...Yakalandılar ve şu an gözetimimiz altındalar. | Open Subtitles | الجناة الذين ارتكبوا هذه الجريمة متحجر القلب تم القبض عليهم و الآن في سجوننا. |
Fırtınaya Yakalandılar, Jan. Durum çok kötü. | Open Subtitles | لقد صادفتهم عاصفة يا (جان) اِنها سيئة حقاً |
DNC Merkezlerine girmeye çalışırken Yakalandılar. | Open Subtitles | ألقي القبض عليهم وهم يقتحمون مقر الحزب الديمقراطي، |
- Öyleyse ya Yakalandılar, ya da öldüler. Daha ne kadar bekleyeceğiz? | Open Subtitles | إمّا أنّه قُبض عليهم أو قُتلوا إذاً، فكم سننتظر بعد؟ |
Onlar kalenin mutfağından kırıntılar çalarken Yakalandılar. | Open Subtitles | قبض عليهم وهم يسرقون . فتات الطعام من مطبخ القلعة |
Ajanlarım Yakalandılar. Size göre son çare nasıl olmalı? | Open Subtitles | لقد تمّ أسر عملائي في رأيك، ما هو آخر ملاذ؟ |
Bu adamlar yakalanmak için fazla iyiler, ama neden Yakalandılar? | Open Subtitles | هؤلاء الجماعة كانوا جيدين للغاية من أن يتم إمساكهم اذن لماذا امسكوا؟ |
Bir arabadan büyük peluş panda çalmaya çalışırken Yakalandılar. | Open Subtitles | أنت تمزح لماذا؟ لقد تم الإمساك بهم وهم يحاولون سرقة الباندا العملاق القابل للنفخ من السيارة |
- Esir olarak mı alındılar? - Evet. Kaçmaya çalıştılar, ama Yakalandılar. | Open Subtitles | -نعم، لقد حاولوا الهرب ولكن تم الامساك بهم |
Dmitri'nin nöbetçileri tarafından eski bir markette Yakalandılar. | Open Subtitles | و تم القبض عليهم في محل البقالة القديم من قبِل حرًاس ديمتري |
Onlar sadece hazırlıksız Yakalandılar. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليهم على حين غرة |
Fırtınaya Yakalandılar Jan. Durum çok kötü. | Open Subtitles | لقد صادفتهم عاصفة يا (جان) اِنها سيئة حقاً |
Bellick, T-Bag, Mahone ve Scofield hepsi Yakalandılar ya da ayrıldılar ve kendilerini dünyadaki en kötü yerlerden birinde buldular: | Open Subtitles | بيليك، تي-باج، ماهون و سكوفيلد جميعهم ألقي القبض عليهم أو لفقت بهم التهم. و يجدون انفسهم في أسوأ مكان على وجه الأرض: |
Plan işe yaramadı, Yakalandılar. | Open Subtitles | الخطة فشلت لقد قُبض عليهم |
Amerikalı askerler tarafından Yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken. | TED | قد قبض عليهم بواسطة جنود أمريكيون , محاولين قتل أمريكيين . |
Annie ve Reva Yakalandılar. Beyaz Rusyalılar sınırı ihlal etmişler. | Open Subtitles | لقد تمّ أسر (آني) و(ريفا) بتوغل من البيلاروسيين |
Şehirden kaçarken Yakalandılar. | Open Subtitles | تمّ إمساكهم و هم يهربون من المدينة |
Yüksek kaliteli zencilere gelin Afrika kıyılarında taze Yakalandılar. | Open Subtitles | لدي بعض الزنوج ذوي الجودة الممتازة تم الإمساك بهم من الضواحي الإفريقية للتو |
Onlar... Yakalandılar mı? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هل تم الامساك بهم؟ |