عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yakalardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مربع كي يلحق
| 12 yıldır her çalışma günü 6 blok boyunca her bloğu 57 adımda geçerek 8:17 Kronecker otobüsünü yakalardı. | Open Subtitles | كل يوم بالأسبوع لمدة 12 عام كان (هارولد) يركض مروراً بـ6 مربعات سكنية بمعدل 57 خطوة لكل مربع كي يلحق حافلة الثامنة و 17 دقيقة بصعوبة |
| 12 yıldır, haftanın her günü Harold; 8 bloktan, blok başına 57 koşar adım hızında hareketle geçerek 8:17 Kronecker otobüsünü ucu ucuna yakalardı. | Open Subtitles | كل يوم بالأسبوع لمدة 12 عام كان (هارولد) يركض مروراً بـ6 مربعات سكنية بمعدل 57 خطوة لكل مربع كي يلحق حافلة الثامنة و 17 دقيقة بصعوبة |