عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yakanın ötesinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وراء المملكة
| Bunlardan maden aradığım zamandan beri görmedim Subterrel'da, dış yakanın ötesinde. | Open Subtitles | لم أر واحدة كهذه منذ أن كنت أنقب على كوكب سابتيريل وراء المملكة الخارجية |
| Hayır, hayır. Dış yakanın ötesinde. | Open Subtitles | لا ، إنه وراء المملكة الخارجية |