عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaklaşık altı ay sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد ستة أشهر من
| Her neyse, Jeannie'nin cenazesinden yaklaşık altı ay sonra bir köpek kapının önüne gelip evimize girdi. | Open Subtitles | على أية حال، بعد ستة أشهر من جنازة "جيني"، جاءت كلبة صيد تسير في فنائنا، |
| "Stroud'un kuşu bulmasından yaklaşık altı ay sonra..." | Open Subtitles | بعد ستة أشهر من تربية (ستراود) لعصفور الدوري، |
| Ve sonra yaklaşık altı ay sonra öldü. | Open Subtitles | ثم توفت بعد ستة أشهر من ذلك. |