عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaklaşık yarım saattir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حوالي نصف ساعة
-
منذ نصف ساعة
| Yaklaşık yarım saattir. | Open Subtitles | حوالي نصف ساعة لا يوجد سبب يدعو رجلاً مثله |
| Yaklaşık yarım saattir. | Open Subtitles | حوالي نصف ساعة. |
| Yaklaşık yarım saattir yok. Evi geri döndüğünü düşünmüştüm. | Open Subtitles | ليس منذ نصف ساعة ظننت أنه عاد إلى المنزل |
| Yaklaşık yarım saattir ayağımı hissetmiyorum. | Open Subtitles | لم أعد أشعر بها منذ نصف ساعة |