| Hadi ama J.J, sınavlar yaklaşıyor ve tarihteki gelmiş geçmiş en büyük beyinlerden birisine sahipsin. | Open Subtitles | هيا جي جي , الامتحانات النهائية قادمة و انت لديك العقل الاكبر في تاريخ العقول |
| 3. yıl dönümümüz yaklaşıyor ve güzel bir şeyler yapmak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً فقط. ذكرانا الثالثة قادمة... و أريدُ حقّاً فعل شيء جيّد. |
| "Bir fırtına yaklaşıyor ve ayaklarını yerden kesecek." | Open Subtitles | هنالك عاصفة قادمة و انت على وشك ان تجرف بعيداً |
| Doğum günün yaklaşıyor ve ben sana ne alacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | عيد ميلادك قادم و لا أعرف ماذا أحضر لكِ |
| Pyrippus yaklaşıyor! Ve kendimi korumalıyım. | Open Subtitles | البيرابوس قادم و يجب أن أحمي نفسي |
| Bir fırtına yaklaşıyor ve durdurulamaz. Ama durmak zorunda. | Open Subtitles | ـ هناك عاصفة قادمة ولا يمكن إيقافها ـ لكن يجب عليها أن توقف |
| Büyük savaş yaklaşıyor ve ben hâlâ canlılar için savaşıyorum. | Open Subtitles | الحرب العظيمة قادمة ولا زلتُ أُحارب لأجل الأحياء. |
| Fırtına yaklaşıyor ve siz çocuklar, tam ortasında takılıp kaldınız. | Open Subtitles | العاصفة قادمة , و أنتما يا أولاد عالقان بمنتصفها . . |
| Claire'ın tatili yaklaşıyor ve son birkaç gün gitmemesi için izin alabilirim. | Open Subtitles | أود رؤيتهم. "كلاير" لديها أجازه قادمة. و يمكان أن أخرجها قبلها ببضعة أيام. |
| Fırtına yaklaşıyor ve su da çok tehlikeli. | Open Subtitles | عاصفة قادمة و الماء خطير |
| Henüz göremiyorsun Lizzy ama kara bulut yaklaşıyor ve geldiğinde, Roger Hobbs, tam olması gerektiği anda harika bir arkadaş olacaktır. | Open Subtitles | لم تريه بعد ليزي، لكن سحابة سوداء قادمة و عندما تأتي، (روجر هوبس) سيكون صديقا جيدا جدا في الوقت المناسب |
| Dahlia'nın doğum günü yaklaşıyor ve bunu orada asılı gördüm... ve aklıma "bornoz" geldi. | Open Subtitles | عيد ميلاد (داليا) قادم و رأيته معلقاً هناك فقلت لنفسي روب" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 