عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaklaşıyorlardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقتربون
| Bu yeni bulunan parçacıkları kullanarak, bilim adamları Einstein'ın kuvvetleri birleştirme rüyasına yaklaşıyorlardı. | Open Subtitles | وباستخدام هذه الجزيئات المُكتشفة حديثاً العلماء كانوا يقتربون من حلم اينشتين لتوحيد القوى. |
| Onlar... yaklaşıyorlardı... | Open Subtitles | كانوا-- كانوا يقتربون |