| - Adamı bulmaya Yaklaştık mı? | Open Subtitles | حسنا , هل اقتربنا من إيجاد هذا الشخص ؟ |
| - NORAD'a Yaklaştık mı? - Hayır. | Open Subtitles | هل اقتربنا من قيادة الدفاع الجوي؟ |
| İşbirlikçileri belirlemeye Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل اقتربنا من تحديد المتآمرين؟ |
| Millet, Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل إقتربنا يا رفاق؟ |
| Onu bulmaya Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل إقتربنا من العثور عليه؟ |
| Tinguit'e Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل إقتربنا من "تاغيت" الآن؟ |
| - Tepeye Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل اقتربنا من الوصول للقمة ؟ |
| Baba, Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل اقتربنا يا أبي ؟ |
| Açık denize Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل اقتربنا من المحيط المفتوح؟ |
| Yaklaştık mı bari? | Open Subtitles | "هل اقتربنا حتى؟" |
| Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل اقتربنا ؟ |
| Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل اقتربنا ؟ |
| Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل اقتربنا ؟ |
| Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل إقتربنا ؟ |
| Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل إقتربنا ؟ |
| Yaklaştık mı? | Open Subtitles | هل إقتربنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 