عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yakmak ister misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اتريد ان تشعل
-
هل تريدى ان
| Kibritleri yakmak ister misin? | Open Subtitles | اتريد ان تشعل المباراة؟ |
| Sigaramı yakmak ister misin? | Open Subtitles | اتريد ان تشعل سيجارتي؟ |
| Canımı yakmak ister misin ? | Open Subtitles | هل تريدى ان تؤلمينى؟ |
| Canımı yakmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدى ان تؤلمينى؟ |