| James'in viskiyi damıtırken neden bu kadar çok lanet turba kömürü yaktıklarını anlamak için İskoç Damıtımevi tarafından işe alındığını ortaya çıktı. | TED | اتضح انه كان مستأجرا من مصنع تقطير اسكتلندي لفهم لماذا يحرقون الكثير من الخث النباتي لتقطير الويسكي |
| Meydanda kitap yaktıklarını gördüm. | Open Subtitles | لقد رايتهم يحرقون الكتب في الساحة العامة |
| Avlunun önünde ,sürekli bir şey yaktıklarını görüyorum. | Open Subtitles | دائماً أراهم يحرقون أشياءً أمام أبواب منازلهم |
| Önceki evlerini yaktıklarını duymuştum. | Open Subtitles | ـ ثمة تركيز ملحوظ يحدث هُنا لقد سمعت إنهم أحرقوا آخر منزل لهم. |
| Sonra da kulübemi yaktıklarını hatırladım. | Open Subtitles | ثم تذكرت أنهم أحرقوا كوخي أيضاً |
| Ve sen de benden mumları canavarları ısıtmak için mi yaktıklarını sormamı istiyorsun? | Open Subtitles | وأنت تُريدُني أَنْ أَسْألَهم فيما اذا كانوا يشعلون الشموع لتَجَنُّب الوحوشِ |
| Maytap yaktıklarını ve kutunun içine attıklarını gördüm. | Open Subtitles | شاهدتهم يشعلون الألعاب النارية و يسقطونها في الصندوق |
| - ...ve Kral'ın resimlerini yaktıklarını görmüş. | Open Subtitles | واكتشف أنهم كانوا يحرقون صور الملك صور الملك ؟ |
| Sonra, zincirler içinde dönüp bakınca köyümün kulübelerini yaktıklarını gördüm. | Open Subtitles | .... لاحقًا، وأنا مكبلة، نظرة للخلف ...وجدتهم يحرقون أكواخ قريتي |
| Zulu kabilelerinin kötülüğü uzaklaştırmak için ölülerinden kalan bütün eşyaları yaktıklarını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم أن شعب الـ(زولو) يحرقون كل ممتلكات الميت حثّى يبعدوا الشياطين |
| Çiftliğinizi yaktıklarını duydum. | Open Subtitles | سمعت أنهم أحرقوا مزرعتك. |
| Sonra da kulübemi yaktıklarını hatırladım. Kim onlar? | Open Subtitles | -ثم أتذكر أنهم أحرقوا كوخي . |
| Onların Bell için mum yaktıklarını göremiyorum. | Open Subtitles | " لا أراهم يشعلون الشموع لـ " بيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 