عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yalakasın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
متملق
| Ben adi herifim ama sen de yalakasın. | Open Subtitles | أنا وقح لكنك متملق أنا أحاول الإحتفاء بالرجل |
| Ve çok büyük bir yalakasın. | Open Subtitles | وأنت بالجزء الكبير عبارة عن متملق |
| - Tam bir yalakasın. | Open Subtitles | -أنت شخص متملق . |