عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yalanı yaşamak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعيش كذبة
| - Ama asıl yanlış olan... bir yalanı yaşamak. | Open Subtitles | لكن هناك شيء خاطئ معك تعيش كذبة من هذا القبيل |
| Diğerleri için bir yalanı yaşamak. Çok acı verici. | Open Subtitles | تعيش كذبة, وهذا ايضا ,من اجل الاخرين |
| Bir yalanı yaşamak hayat değildir. | Open Subtitles | حسناً، أن تعيش كذبة ليست بحياة. |