عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yalan mı söylediniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل كذبتِ
| İyileştiğini söylemiştiniz. - Bana yalan mı söylediniz? | Open Subtitles | قلتِ لي إنّ الجراحة جيّدة، هل كذبتِ عليّ؟ |
| Kocanızın öldüğü anda nerede olduğunuz konusunda polise yalan mı söylediniz? | Open Subtitles | هل كذبتِ على الشرطة بخصوص مكان وجودكِ وقت وفاة زوجكِ؟ |
| Bayan Lemon, bana çocuk odanız olduğu hakkında yalan mı söylediniz? | Open Subtitles | الآنسة (ليمون)، هل كذبتِ علي بشأن وجود روضة هنا؟ |