"yalan söylemekten başka bir şey yapmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم يفعل شيئاً سوى الكذب
-
يفعل شيئاً سوى الكذب علينا
Tanıştığınız andan itibaren sana yalan söylemekten başka bir şey yapmadı. | Open Subtitles | لم يفعل شيئاً سوى الكذب عليك منذ اللحظة التي التقيتَ به |
Şimdi kadar bize yalan söylemekten başka bir şey yapmadı. | Open Subtitles | إنه لم يفعل شيئاً سوى الكذب علينا. |
Buraya geldiğimiz ilk günden beri yalan söylemekten başka bir şey yapmadı. | Open Subtitles | لمْ يفعل شيئاً سوى الكذب علينا منذ وصولنا إلى هنا |