| Yalan söylemezsen daha çok yol alırız. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنحرز تقدم أكثر إذا لم تكذب |
| Yalan söylemezsen, seni polis yaparız. | Open Subtitles | إذا لم تكذب ستلتحق بالشرطة |
| Yalan söylemezsen kaybedersin Richard. | Open Subtitles | (إذا لم تكذب يا (ريتشارد ! ستخسر |
| Kimse kontol etmeyecek ve eğer Yalan söylemezsen tamamen acemi görünüp iş bulamayacaksın. | Open Subtitles | لا أحد سيدقق وستبدين غير مناسبة وتبقين عاطلة إذا لم تكذبي لإن الجميع يكذب |
| Beni gideceğim yere götürürsen ve Yalan söylemezsen her şey yolunda gidecek. | Open Subtitles | ..إذا أخذتيني إلى المكان الذي أريده و لم تكذبي , فسوف يكون كل شيء بخير أنتي و أبنك ستكونان بأمان |
| Yalan söylemezsen daha kolay olacak. | Open Subtitles | سيكون الأمر أسهل لو لم تكذبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 