| yalan söylerdim, ama en azından harika bir öykü uydururdum. | Open Subtitles | ـ كنت سأكذب ـ نعم ، كنت ستكذبين ، رائع لكن كنت سأبتكر قصة رائعه على الأقل |
| Bende bana yalan söylerdim. | Open Subtitles | .لقد كنتُ سأكذب على نفسي , أيضاً |
| 15 ilâ 20 yıldan bahsediyoruz Bernie, ben de yalan söylerdim. | Open Subtitles | تواجه سجناً من 15 إلى 20 عام سأكذب بكلّ تأكيد يا (بيرني) |
| İnanacağımı bilsem ilk önce kendime yalan söylerdim. | Open Subtitles | كنت لأكذب على نفسي لو ظننت أنها ستصدق |
| Bu durumda ben olsam ben de yalan söylerdim. | Open Subtitles | مع كل تلك التعقيدات، كنتُ لأكذب أيضاً. |
| Benimle kalman için sana yalan söylerdim. | Open Subtitles | كنت سأكذب عليكِ أجعلكِ تبقين معي... |
| yalan söylerdim. | Open Subtitles | سأكذب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 