Bir hata ettim, tamam mı? Genellikle yalnız çalışırım. | Open Subtitles | لقد أخطأت ، أنا أعمل بمفردي عادةً |
Ben yalnız çalışırım. Yanıma bir asistan isterim ve ben ara verdiğim zaman başkası sorgulamaya devam eder. | Open Subtitles | أنا أعمل بمفردي مع مساعد من أختياري |
- Sizinle çalışmak benim için şeref olacaktır. - Unut bunu, evlat. Ben yalnız çalışırım. | Open Subtitles | سوف يكون لي شرف العمل معك الجوال ماكوايد انسى ذلك إيها الفتى، هذه مزحة, أنا أعمل وحدي |
Hayır, bak. Ben yalnız çalışırım, ayrıca seni tanımıyorum. | Open Subtitles | كلا، اسمع، أنا أعمل وحدي بالإضافة إلى أنني لا أعرفك |
- Ben yalnız çalışırım. - Hayır, Shang Tsung benim. | Open Subtitles | ـ أنا أعمل لوحدي ـ لا ، إن شانغ سونغ ملك لي |
Bunun tekrar olmasına izin veremem. Ben yalnız çalışırım. | Open Subtitles | لن أدع ذلك يحدث مرة آخرى أنا أعمل وحدى |
Bu konuyu daha önce konuşmuştuk. Ben yalnız çalışırım. | Open Subtitles | .لقد ناقشنا هذا الأمر آنفاً .أنا أعمل منفرداً |
Ben yalnız çalışırım. Yanıma bir asistan isterim ve ben ara verdiğim zaman başkası sorgulamaya devam eder. | Open Subtitles | أنا أعمل بمفردي مع مساعد من أختياري |
Hayatta olmaz, ben yalnız çalışırım. | Open Subtitles | ماذا؟ لا بحق الجحيم، أنا أعمل بمفردي |
- Ben yalnız çalışırım. - Bu sefer değil. | Open Subtitles | ـ أنّي أعمل بمفردي ـ ليس هذه المرة |
yalnız çalışırım. | Open Subtitles | دائما ما أعمل بمفردي |
yalnız çalışırım ve başladığım işi bitirmem lazım. | Open Subtitles | أنا أعمل وحدي وعملي لم يكتمل بعد |
Gerçek şu ki en iyi yalnız çalışırım. - Ben de. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنني أعمل وحدي بشكل أفضل |
Daha önce de söyledim, yalnız çalışırım. | Open Subtitles | سبق أن قلت لك إنّني أعمل وحدي. |
Çok geç. yalnız çalışırım. | Open Subtitles | فات الأوان، أعمل وحدي. |
yalnız çalışırım ve boynunda birinin kanı var. | Open Subtitles | أنا أعمل لوحدي وأنت لديك دماء شخص آخر على رقبتك |
Bak, çok naziksin, ama ben yalnız çalışırım. | Open Subtitles | أسمع , هذا لطف كبير منك , لكن كما ترى , أنا أعمل لوحدي |
İşi alırsam yalnız çalışırım. | Open Subtitles | أيضاً ،إن وافقت على الوظيفة ، فأنا أعمل لوحدي. |
Ayrıca ben yalnız çalışırım. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننى أعمل وحدى |
Aynı zamanda yalnız çalışırım. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننى أعمل وحدى |
Ben yalnız çalışırım. | Open Subtitles | أنا أعمل منفرداً |
yalnız çalışırım. | Open Subtitles | -لا، لا، أعمل وحيداً |
Evine uç Buddy! Ben yalnız çalışırım. | Open Subtitles | * طر الى البيت، يا بادي، انا اعمل لوحدي * |