| Protokolün am.na koyayım. Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | اللعنه علي البروتوكول سأذهب بمفردي |
| Ne isterseniz yapın. Yalnız gidiyorum! | Open Subtitles | كما تريدون سأذهب بمفردي |
| "Mutlu Noeller" Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | "عيد ميلاد مجيد"، سأذهب لوحدي. |
| ben Yalnız gidiyorum sen burada kalıp, Bart'a onu... | Open Subtitles | سأذهب لوحدي اليوم، ابق هنا وفسّر لـ(بارت)... |
| Ve bizimle buluşmayacak... Ben Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | . وهو لن يلتقي بنا . سأذهب وحدي |
| Yalnız gidiyorum. Kim bilir? | Open Subtitles | سأذهب وحدي ومن يدري ؟ |
| Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهبة لوحدي |
| Ben Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب بمفردي |
| Ben Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب بمفردي |
| O zaman Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب بمفردي. |
| Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب بمفردي. |
| Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب بمفردي. |
| Ben Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لوحدي |
| Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لوحدي |
| Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لوحدي |
| Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لوحدي. |
| Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لوحدي |
| - Pekâlâ. - Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | - حسن، سأذهب وحدي |
| Ben de gelsem iyi olur. Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب وحدي.انا |
| Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب وحدي. |
| - Evet, Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | ـ لا، أنا ذاهبة لوحدي |
| - Yalnız gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهبة لوحدي - لا بو - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 