عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yalnız kalmak istediğini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تريد أن تكون وحدها
-
أردت أن تترك وحيدًا
| Yalnız kalmak istediğini söylemişti. | Open Subtitles | قالت أنها تريد أن تكون وحدها |
| Yalnız kalmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | قالت إنها تريد أن تكون وحدها |
| Yalnız kalmak istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنك أردت أن تترك وحيدًا |
| Yalnız kalmak istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنك أردت أن تترك وحيدًا |