ويكيبيديا

    "yalnız kalmaya" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • أن أكون بمفردي
        
    • أن أكون لوحدي
        
    • أن نكون لوحدنا
        
    • البقاء وحدي
        
    • أن أكون وحدي
        
    • على الوحدة
        
    • أن يكون وحده
        
    • البقاء لوحدي
        
    • اكون بمفردي
        
    • الوقت بمفردي
        
    • الوقت لوحدي
        
    Yalnız kalmaya alışığım. Belirsizliklerle başa çıkabilirim. Open Subtitles أنا معتادة على أن أكون بمفردي وبوسعي التعامل مع المجهول
    Yalnız kalmaya ihtiyacım var.Böylece konsantre olabilirim. Open Subtitles أحتاج أن أكون بمفردي حتى يمكنني التركيز
    Benim - Benim şu anda sadece Yalnız kalmaya ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج أن أن أكون لوحدي في الفترة الراهنة
    Biraz Yalnız kalmaya ihtiyacım var, tamam mı? Open Subtitles أنا فقط أريد أن أكون لوحدي حالياً، حسناً؟
    Evet, duyuyoruz ve şu anda Yalnız kalmaya ihtiyacımız var. Open Subtitles نعم نحن قلقون جداً لذا نحتاج أن نكون لوحدنا في هذه اللحظة
    Hayır, sana da uyarsa, biraz Yalnız kalmaya ihtiyacım var. Open Subtitles لا، أظن أنني أريد البقاء وحدي لفترة، إذا لم تكن هناك مشكلة في ذلك.
    Evet Ray, bu yüzden Yalnız kalmaya ihtiyacım var. Open Subtitles أجل راي هكذا استطيع أن أكون وحدي
    - Şu an Yalnız kalmaya ihtiyacım var. Open Subtitles أريد أن أكون بمفردي في هذه الأثناء
    Gerçekten, benim biraz Yalnız kalmaya ihtiyacım vardı. Open Subtitles احتجتُ أن أكون بمفردي لبعض الوقت
    Biraz Yalnız kalmaya ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج أن أكون بمفردي لفتره
    Güzel. Yalnız kalmaya bayılıyorum. Alışmaya başladım. Open Subtitles أحب أن أكون لوحدي, أعتدت على الوحده
    Sadece Yalnız kalmaya ihtiyacım var şu an. Open Subtitles أحتاج أن أكون لوحدي في الوقت الحالي
    Bunu kabullenemiyorum. Yalnız kalmaya ihtiyacım var. Open Subtitles لا أستطيع تحمل هذا أريد أن أكون لوحدي
    Hyde, Donna ile Yalnız kalmaya çalışıyoruz. Open Subtitles أجل (هايد) أنا و (دونا) نحاول أن نكون لوحدنا
    Biraz Yalnız kalmaya ihtiyacım var. Open Subtitles ولكنني فقط أريد البقاء وحدي قليلاً
    Düşündüm ve ve bir süreliğine Yalnız kalmaya karar verdim. Open Subtitles أعتقد من الضروري أن أكون وحدي لفترة
    Küçüklüğümden beri Yalnız kalmaya alışığım. Open Subtitles أنا متعودة على الوحدة مُّذ كنتُ صغيرة
    Ama belki de şu anda Yalnız kalmaya ihtiyacı var. Open Subtitles لكن ربما هو محتاج أن يكون وحده
    Sanırım kilisede bir parça Yalnız kalmaya hakkım var. Open Subtitles أظن أنه لديّ الحق في البقاء لوحدي في الكنيسة
    Sadece Yalnız kalmaya ihtiyacım var. Open Subtitles احتاج فقط الى ان اكون بمفردي
    Biraz Yalnız kalmaya ihtiyacım vardı. Open Subtitles تعرف, احتجت لبعض الوقت بمفردي.
    Bebeğim, biraz Yalnız kalmaya ihtiyacım var. Open Subtitles أنني أريد أن أقضي بعض الوقت لوحدي حبيبتي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد