| Pekala, benim sorum: Yalnız mıyız? | TED | إذا ، سؤالي هو: هل نحن لوحدنا ؟ |
| Yalnız mıyız? | Open Subtitles | هل نحن لوحدنا ؟ |
| Bu evrende Yalnız mıyız? | Open Subtitles | هل نحن بمفردنا في الكون؟ |
| Eğer bu gezegenlerde ve aylarda yaşam bulabilirsek şu tür soruları da yanıtlayabiliriz: Güneş sisteminde Yalnız mıyız? | TED | لو كنا سنجد حياة على هذه الأقمار والكواكب، حينها سنستطيع الإجابة عن أسئلة مثل: هل نحن وحيدون في المجموعة الشمسية؟ |
| - Şu an Yalnız mıyız? | Open Subtitles | أنحن وحدنا الآن؟ |
| "Evrende Yalnız mıyız?" sorusunun cevabısın. | Open Subtitles | أنتَ الجواب لـِ"هل نحن وحدنا في هذا الكون". |
| Yalnız mıyız? | Open Subtitles | هل أنت بمفردك ؟ |
| Yalnız mıyız? | Open Subtitles | هل نحن لوحدنا |
| Yalnız mıyız, Casey? | Open Subtitles | هل نحن لوحدنا الآن, (كايسي)؟ |
| Biz, bu uçsuz bucaksız evrende enerji ve madde ve kimya ve fizik evreninde Yalnız mıyız? | TED | هل نحن وحيدون في ذلك الكون الواسع من الطاقة والمادة والكيمياء والفيزياء ؟ |
| Küçük, yuvarlak, mavi topumuzda Yalnız mıyız? | Open Subtitles | هل نحن وحيدون على كوكبنا الأزرق الصغير ? |
| Tamamen Yalnız mıyız artık? | Open Subtitles | هل نحن وحدنا تماما الآن؟ |
| - Yalnız mıyız? | Open Subtitles | هل أنت بمفردك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 