عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yalnızca gece" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط بالليل
-
الليل فقط
| Şu andan itibaren, yalnızca gece çalışmamız yetmez. | Open Subtitles | من الان , نحن لا نستطيع العمل فقط بالليل |
| Kapıyı yalnızca gece kilitleyeceğim. | Open Subtitles | سأغلق الباب فقط بالليل. |
| Diurnal kelebekler gündüz ortaya çıkar, Nocturnal kelebeklerse yalnızca gece. | Open Subtitles | الفراشات النهارية تطير خلال النهار، الفراشات الليلية تطير في الليل فقط. |
| Bu nedenle çoğu kurbağa yuvalarından yalnızca gece ayrılır. | Open Subtitles | لذا فأكثر الضفادع تترك ملاجئها فى الليل فقط |