عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yalnızca o canavar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط حين يصير الوحش
| Yalnızca o canavar başka biri başka bir şey olursa, Oliver Queen olmakta özgür olursun. | Open Subtitles | فقط حين يصير الوحش شخصًا آخر كيان آخر، عندئذٍ ستتحرر لتكون (أوليفر كوين). |
| Yalnızca o canavar başka biri başka bir şey olursa, Oliver Queen olmakta özgür olursun. | Open Subtitles | فقط حين يصير الوحش شخصًا آخر كيان آخر، عندئذٍ ستتحرر لتكون (أوليفر كوين). |