عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yalvarırız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نتوسل
| Genelde basın böyle bir şeye gelsin diye yalvarırız. | Open Subtitles | عادةً، يجب أن نتوسل إلى الصحافيين ليأتوا لهذا النوع من المناسبات |
| "Sana yalvarırız, şu acı çeken kuluna... | Open Subtitles | نتوسل لك أن تنظر بشفقة وعطف على |
| - Lütfen! yalvarırız! | Open Subtitles | نحن نتوسل إليك |
| - Lütfen! - yalvarırız! | Open Subtitles | نتوسل اليك! |