| Bu yere ettiğim yemin Yalvarmayı içermiyordu. | Open Subtitles | العهد الذي أقسمته لهذا المكان لا يتضمن التوسل |
| - Tamam, yeter. Yalvarmayı bırak. Burada yaşarız. | Open Subtitles | حسناً, يكفي, توقفي عن التوسل الي سنعيش هنا |
| Yalvarmayı kes yoksa yarın seçime gelmem. | Open Subtitles | كف عن التوسل ، لن أذهب إلى إجتماعك غداً |
| Kendileri için bir şeyler yapmalı ve kendi başlarına yapabilecekleri şeyler için beyaz halka Yalvarmayı bırakmalılar. | Open Subtitles | أن تفعل شيئا لأنفسهم وترك التسول البيض عن أمور ينبغي القيام به أنفسهم. |
| İşaretlerim nerede? Allah adına Yalvarmayı bırak artık. | Open Subtitles | توقف عن التسول بإسم الرب |
| Peki peki. Bırak Yalvarmayı. | Open Subtitles | حسناً، لا بأس توقف عن التوسل |
| Hey, Ellie, ılık sütü hikaye okumayı Yalvarmayı denedim. | Open Subtitles | قراءة قصص التوسل |
| Hayatın için Yalvarmayı? | Open Subtitles | التوسل للبقاء حياً؟ |
| - Yalvarmayı kes! | Open Subtitles | -توقف عن التوسل! |
| Yalvarmayı kes. | Open Subtitles | كف عن التوسل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 