عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yamaçlardan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المنحدرات
| Bazıları dik yamaçlardan tırmanmak zorunda kalacaktı. | Open Subtitles | بعض القوات سيكون عليهم تسلق المنحدرات الوعره |
| Solumuzdaki dik yamaçlardan saldırırlarsa da birliklerinin yarısını kaybederler. | Open Subtitles | و لدينا المنحدرات علي اليسار تعني أي هجوم من هذا الاتجاه سيكلفهم نصف قوتهم |
| Sınırdan geri dönüyordum ve yamaçlardan geldiklerini gördüm. | Open Subtitles | كنت... في الخلف يمين الراية, و رأيتهم ينزلون من المنحدرات, حاولت أن... |