| Şey, Yamashiro'ya gelene kadar hâlâ vaktimiz var. | Open Subtitles | تعلمين لدينا القليل من الوقت الجيد "قبل وصولنا الى محطة "ياماشيرو |
| Bayan Yamashiro, Bir saatliğine Dr. Ravencroft ile beraber olmalıyım. | Open Subtitles | آنسة (ياماشيرو)، يجب أن أكون مع الدكتورة (ريفنكروفت) لمدة ساعة. |
| Benimle kalın Bayan Yamashiro! Ölmenize izin veremem. Yemin ederim! | Open Subtitles | ابقي معي، آنسة (ياماشيرو)، لن أدعك ترحلين، أقسم على ذلك. |
| 5 yıl önce Yamashiro klanının ninja liderini ...kim öldürdü. sen mi? | Open Subtitles | هل أنتَ، إذا أمكن، النينجا الّذي قتل رئيس خدم عشيرة (ياماشيرو) قبل خمس سنوات؟ |
| Kara Shogun neden Yamashiro klanına yardım ediyor? | Open Subtitles | لمَ "(شوغن) الظلام" يساعد عشيرة (ياماشيرو)؟ |
| Yamashiro Klanının ninja lideri. | Open Subtitles | هذا الشخص كان قائد فريق النينجا لعشيرة (ياماشيرو). |
| Yamashiro madeninden çikarılan gizli altın. | Open Subtitles | أنتج الذهب من ذلك المنجم السري لعشيرة (ياماشيرو). |
| Sanırım Bartowski ve ben Yamashiro İstasyonuna kadar buradayız. | Open Subtitles | اعتقد (برتاوسكي ) و أنا "عالقون في القطار حتى وصولنا لمحطة "ياماشيرو |
| Bruce Wayne, Tatsu Yamashiro ile tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | (بروس وين)، أودك أن تلتقي بـ(تاتسو ياماشيرو). |
| Peki, Bayan Yamashiro, küçük ailemize uyum sağladınız mı? | Open Subtitles | إذن كيف تتلائمين مع عائلتنا الصغيرة، آنسة (ياماشيرو) ؟ |
| Bayan Yamashiro, ben Bruce Wayne benimle kupa odasında buluşur musunuz? | Open Subtitles | آنسة (ياماشيرو)، هذا (بروس وين). هلاّ قابلتيني من فضلك في غرفة التذكارات ؟ |
| Pekala Bayan Yamashiro, testimi geçtiniz. | Open Subtitles | إذن يا آنسة (ياماشيرو)، لقد اجتزت إختباري. |
| Bayan Yamashiro'ya gelirsek... Beni ikna etmesi için bir atiklik testinden fazlasını yapması gerekecek. | Open Subtitles | أما بالنسبة إلى الآنسة (ياماشيرو) سيتطلب الأمر أكثر من اختبار خفة حركة لإقناعي. |
| Eminim Bayan Yamashiro döndüğümde burada olmanız için elinden geleni yapacaktır. | Open Subtitles | أنا واثق بأن الآنسة (ياماشيرو) ستتأكد من بقائك هنا لحين عودتي. -تعود ؟ |
| Bayan Yamashiro. Muhabbet konusunda fikrini mi değiştirdin? Bir sorun var. | Open Subtitles | آنسة (ياماشيرو)، هل غيرت رأيك بشأن الكلام ؟ |
| Bu gece, evet. Sorun yok Bayan Yamashiro. | Open Subtitles | أنا كذلك الليلة، لا بأس، آنسة (ياماشيرو). |
| Senin istifanı da kabul ediyorum, Bayan Yamashiro. | Open Subtitles | أنا أقبل إستقالتك أيضاً، آنسة (ياماشيرو). |
| Şimdi Ruh Alan kılıcı eline al Agent Yamashiro. | Open Subtitles | الآن ستستخدم سيف (سول تيكر)، أيها العميل (ياماشيرو). |
| Seçimler her zaman hesaplaşma yapmayı gerektirir Bayan Yamashiro. | Open Subtitles | الخيارات دوماً مطلوبة في الحسبان، آنسة (ياماشيرو). |
| Bu akşam bana sen ihanet etmedin Sarab. Maseo Yamashiro etti. | Open Subtitles | لم تخنّي الليلة يا (سراب)، إنّما (ماسيو ياماشيرو) خانني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 