عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yanımızda olan biri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بمن هو
-
شخص كان معنا
| Her zaman yanımızda olan biri olmadı hiç. | Open Subtitles | لم نحظى بمن هو مناسب لنا |
| Her zaman yanımızda olan biri olmadı hiç. | Open Subtitles | لم نحظى بمن هو مناسب لنا |
| O gün yanımızda olan biri. | Open Subtitles | شخص كان معنا في ذلك اليوم |
| O gün yanımızda olan biri. | Open Subtitles | - شخص كان معنا في تلك الليلة |