| Mükemmel. Dylan, yanıma otur. | Open Subtitles | اجلسي هناك يا ميغان وانت اجلس بجانبي |
| Verandaya yanıma otur. | Open Subtitles | تعال اجلس بجانبي في الشرفه |
| Gel hadi, hadi gel de yanıma otur. Burada bize güzel bir yer buldum. | Open Subtitles | تعال، تعال، تعال و إجلس بجانبي لقد حجزت لنا موقعا جيدا هنا |
| yanıma otur. | Open Subtitles | اجلسي معي هنا , في حافة السرير |
| - Gel. Gel böyle yanıma otur ki seninle ilgilenebileyim. | Open Subtitles | بهذه الطريقة يمكنك أن تجلس بجواري |
| Gel, yanıma otur. Sana bir hikaye anlatmak istiyorum. | Open Subtitles | هيا, أجلس معي أريد أن أحكي لك قصة |
| Gel yanıma otur. | Open Subtitles | تعال إلى الجلوس بجانبي. |
| Oğlum, gel yanıma otur. | Open Subtitles | تعال هنا يا بني واجلس معي. |
| Gel buraya, yanıma otur. | Open Subtitles | تعالي هنا واجلسي معي |
| Buraya gel seni aptal. Gel yanıma otur. | Open Subtitles | تعال أيها السخيف اجلس بجانبي |
| O zaman, yanıma otur. | Open Subtitles | إذن اجلس بجانبي |
| Şimdi gel ve yanıma otur. | Open Subtitles | الآن تعال إجلس بجانبي. سوف نخب لهدنة . |
| Gel, yanıma otur. | Open Subtitles | تعال، إجلس بجانبي |
| Gel, yanıma otur. | Open Subtitles | تعال إجلس بجانبي. |
| Gel yanıma otur. Sana bir şey söylemem gerek. | Open Subtitles | تعالي اجلسي معي اريد ان اقول لكي شيئا |
| Gel yanıma otur. | Open Subtitles | تعالي، اجلسي معي. |
| Gel, yanıma otur. | Open Subtitles | هيا، هيا تجلس بجواري. |
| Gel yanıma otur. | Open Subtitles | تعال أجلس معي |
| Gel yanıma otur. | Open Subtitles | تعال الجلوس بجانبي. |
| Gel yanıma otur. | Open Subtitles | هلمّ واجلس معي. |
| - Gelsene. Gel yanıma otur. | Open Subtitles | تعالي واجلسي معي . |
| yanıma otur. | Open Subtitles | إجلس معي |
| Haydi, buraya gel. Gel yanıma otur. | Open Subtitles | كلا اجلس بالقرب مني |
| Ve dokuz yaşında biraz da utangaçtı ve oraya geldi ve dedi ki "yanıma otur." | TED | كانت في التاسعة من عمرها و كانت خجولة و ذهبت الى هناك , و قال لها, " اجلسي بجانبي ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 