عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yanımdaki arkadaşım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صديقي هنا
| Paranı alıp, bir hayır için kullanırdım ama yanımdaki arkadaşım, çocuksu sadeliğin ahlak bekçisi. | Open Subtitles | لكن صديقي هنا أستاذ أخلاقيّ بسذاجة طفولية |
| Hemen yanımdaki arkadaşım Randy Avusturalya'nın önde gelen koala uzmanlarından birisidir! | Open Subtitles | صديقي هنا خبير بارز (في دببة الكوالا في (أستراليا |
| - Wes, yanımdaki arkadaşım... - Bekle bir saniye, olur mu? | Open Subtitles | (ويس) صديقي هنا |