| Oradaki kadının yanına git Şu kasada duran ve ona kat sorumlusunu sor. | Open Subtitles | اذهب إلى تلك المرأة عند الكاشير واسألها عن مسؤول الطابق |
| Babanın yanına git. Onu tebrik etmeyi unutma. | Open Subtitles | اذهب إلى والدك لا تنسى أن تتمنى له عيد ميلاد سعيد |
| Annenin yanına git. | Open Subtitles | اذهب لرؤية أمك. |
| - Odadan çık, lütfen, çocuğun yanına git. | Open Subtitles | - اتركي الغرفة، من فضلكِ.اذهبي إلى الطفلة |
| yanına git ve saati sor. | Open Subtitles | إذهب إلى هناك وأسئلها عن الوقت |
| yanına git hadi. Caddenin karşısına koş, karşısına çık ve ona merhaba de. | Open Subtitles | فقط إذهب إليها الان إذهب إلى الشارع المقابل ورحب بها |
| Tamam. dansçılarların yanına git. Bak bakalım onu tanıyorlar mı? | Open Subtitles | حسنا، اذهب إلى الراقصات واعرف ما إذا كانوا يعرفون من هو |
| Ustanın yanına git. Dön, diz çök. | Open Subtitles | اذهب إلى معلمك واجهني، انحن للتحية |
| Annenin yanına git, Lucius. Bu onun hoşuna gider. | Open Subtitles | اذهب إلى أمك يا لوشيوس انها تحب ذلك |
| - Bekleyebilir. Annenin yanına git. | Open Subtitles | انتظري، اذهب إلى أمك. |
| Kızın yanına git. | Open Subtitles | .اذهب إلى تلك الفتاة الآن |
| Annenin yanına git. | Open Subtitles | اذهب لرؤية الماما |
| Kasa D. Wicker, Simon'un yanına git. | Open Subtitles | ،D القسم (ويكر) اذهب لرؤية (سيمون) |
| Güzel kızım, sen de annenin yanına git. | Open Subtitles | هيّا يا ابنتي، اذهبي إلى والدتكِ |
| yanına git. | Open Subtitles | إذهب إليها الآن |
| Sonra Dragonetti'nin yanına git ve Giuliano'nun öldüğünden emin ol. | Open Subtitles | ثم فلتنطلق عائدًا إلى (دراجونيتي) وتأكد من أن (جوليانو) قد لاقى حتفه. |
| yanına git. | Open Subtitles | (روستيسلاف) ينتظرك إذهب له |
| Çiçeğin yanına git, şu sazlara nişan al. | Open Subtitles | إذهب نحو الزهرة وحاول إصابة هذه الأعشاب. |
| yanına git ve ona sorucağın bir şey olduğunu söyle. | Open Subtitles | اذهب إليها وأخبرها أنك تريد أن تسألها أمراً |
| Onun yanına git. | Open Subtitles | اذهبي إليه في المنزل |
| Marangozun yanına git. Kafayı yemişsin. | Open Subtitles | انضمي إلى النجار |
| Beni dinle... Annenin yanına git. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي لعند والدتك - لا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 