عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yanına oturmam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أجلس بجانب
| John'un yanına oturmam ben. Şişko götü iki koltuğu kaplıyor zaten. | Open Subtitles | لن أجلس بجانب جون,00 مؤخرته السمينة تأخذ مقعدين |
| Bu kadının yanına oturmam lazım. | Open Subtitles | أحتاج أن أجلس بجانب هذه المرأة |
| Ayrıldıktan sonra Charlie'nin yanına oturmam biraz garip olacak. | Open Subtitles | إنه من الغريب أن أجلس بجانب (تشارلي) بعد أن إنفصلنا. |