| Benden tekrar yanına taşınmamı istiyor. | Open Subtitles | إنَّها تريد أن أعودَ للعيشِ معها |
| Benden tekrar yanına taşınmamı istiyor. | Open Subtitles | إنَّها تريد أن أعودَ للعيشِ معها |
| Senin yanına taşınmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب منى الانتقال للعيش معك ؟ |
| yanına taşınmamı istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تطلب مني أن أنتقل للسكن معك. |
| Bu yüzden mi yanına taşınmamı istedin? | Open Subtitles | و لهذا السبب كذلك طلبت منـي أن أنتقل للعيش معك ؟ |
| yanına taşınmamı istemiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | حسنا, لا تريدين مني أن أنتقل للعيش معك, أليس كذلك؟ |
| Tom benden onun yanına taşınmamı istedi. | Open Subtitles | توم طلب مني الانتقال للعيش معه |
| Teknik olarak bana ne sorduğunu hatırlamıyorsan hala yanına taşınmamı istiyor musun? | Open Subtitles | إذن، إذا أنتَ تقنيـًا لا تتذكر طلبك ليّ، هل مازلت تريد أنْ أنتقل للعيش معك ؟ |
| Finn yanına taşınmamı istedi yani 'Oral Seks Sanatı' konusunda derece yapacağım. | Open Subtitles | فين) طلب مني الانتقال للعيش معه) so I'm going to be doing a degree in the art of fellatio. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 