| Anlaşılan Okyanus, güçlü radyasyonumuza hayrete düşüren bir yanıt verdi. | Open Subtitles | من الواضح أن المحيط استجاب لأشعاعنا الثقيل بشكل آخر |
| antibiyotiklere ve bronş açıcılara olumlu yanıt verdi, fakat vücüdunun... özel yerlerinde lekeler oluştu. | Open Subtitles | ولقد استجاب بشكل جيد للمضادات الحيوية ولكنه زاد الطفح الجلدي على منطقته الخاصه |
| Hasta epinefrine yanıt verdi ve alerjik reaksiyon kontrol altına alındı. | Open Subtitles | استجاب المريض للإبينيفرين و تم احتواء رد الفعل |
| Fakat kadın daha sonra kocası aradığında yanıt verdi. | Open Subtitles | لكنها أجابت الهاتف لاحقاً حين اتصل زوجها |
| Asla bilemezsin. Ama en azından yanıt verdi. | Open Subtitles | لاتعلم أبداً و لكن على الأقل أجابت |
| Emin değiliz ama elektroşok ve ilaç tedavisine yanıt verdi. | Open Subtitles | نحن لسنا متأكدين. لكنها إستجابت جيّداً للصدمات الكهربائية والدواء. |
| Red Queen bu virüs kazasının yol açtığı tehlikeye sıradışı bir yolla yanıt verdi. | Open Subtitles | الملكة الحمراء استجابت للتهديد من انتشار الفيروس بطريقة مُفرطة |
| "Yol al atınla, cesurca" Gölge yanıt verdi | Open Subtitles | " اجاب الظل : امتطي بجرأة امتطي " |
| Ulusal Güvenlik yanıt verdi. | Open Subtitles | بحالة طواريء قصوى بعد الثالثة بقليل |
| Yaklaşık dokuz ay önce, batı bölgedeki bir silah sesi ihbarına yanıt verdi. | Open Subtitles | نعم لقد كان كذلك قبل حوالي 9 أشهر استجاب لنداء عن اطلاق نار في مكان قذر في غربي المدينة |
| Lupus tedavisine yanıt verdi mi? | Open Subtitles | هل استجاب لعلاج الذئبة الأخير؟ |
| Yeni testlerden birine yanıt verdi mi? | Open Subtitles | هل استجاب لأي من الإختبارات الجديدة؟ |
| Tanrı, dualarımıza gök gürültüsünün sesiyle yanıt verdi. | Open Subtitles | والرب استجاب دعائنا بصوت الرعد. |
| Başbakanınız, Bay Lee'nin bize verilmesi hususunda Konsolos'a yanıt verdi mi? | Open Subtitles | نعم، هل استجاب رئيس الوزراء للقنصل بأن يتم تسليم السيد (لي) لنا؟ |
| - Aslında Jake ilana yanıt verdi. | Open Subtitles | - لقد استجاب (جايك) لإعلاني فعلاً |
| Asla bilemezsin. Ama en azından yanıt verdi. | Open Subtitles | لاتعلم أبداً و لكن على الأقل أجابت |
| Verdiğimiz ilana yanıt verdi. | Open Subtitles | لقد إستجابت للإعلان |
| Peki Amber bu cazip teklifine nasıl yanıt verdi? | Open Subtitles | وكيف إستجابت (آمبر) لهذا العرض المغري؟ |
| Daimyo utancını hafifletmek için tanrılara yalvardı ve tanrılar yanıt verdi. | Open Subtitles | (الدايميو) تضرع إلى الآلهة ليخففوا عنه العار، والآلهة استجابت |
| Ulusal Güvenlik yanıt verdi. | Open Subtitles | بحالة طواريء قصوى بعد الثالثة بقليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 