عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yan yana oturup" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ويجلسان بجوار بعضهما ويتأمل
| Peki iki insan yalniz basina, yan yana oturup kahve makinesiyle kesisse? | Open Subtitles | ما رأيكَ بشخصين يأكلان لوحدهما ويجلسان بجوار بعضهما ويتأمل كل منها في آلة صنع القهوة ؟ |
| Peki iki insan yalnız başına, yan yana oturup kahve makinesiyle kesişse? | Open Subtitles | ما رأيكَ بشخصين يأكلان لوحدهما ويجلسان بجوار بعضهما ويتأمل كل منها في آلة صنع القهوة ؟ |