عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yanar mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تحترق
| # Baba, yanar mı elin? # # Ateşe sürdüğünde # | Open Subtitles | ♪ هل تحترق يا أبتاه إن كانت يدك في النار؟ |
| # Baba, yanar mı elin? # # Ateşe sürdüğünde # | Open Subtitles | ♪ هل تحترق يا أبتاه إن كانت يدك في النار؟ |
| # Baba, yanar mı elin? # | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}* هل تحترق يا أبتاه * |
| # Baba, yanar mı elin? # | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}* هل تحترق يا أبتاه * |
| # Baba, yanar mı elin? # | Open Subtitles | ♪ أبي , هل تحترق ♪ |
| # Baba, yanar mı elin? | Open Subtitles | هل تحترق ♪ |