عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yangının nasıl başladığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف بدأ الحريق
| Yangının nasıl başladığını açıklamamaya karar verdik. | Open Subtitles | لقد قررنا ولكن ليس في العلن إكتشاف كيف بدأ الحريق |
| Yangının nasıl başladığını anlayamıyorum, Leydim. | Open Subtitles | انا لا أفهم ذلك، (مورجانا) كيف بدأ الحريق في مرحلته الاولية ؟ |