"yangın çıkmış" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شب حريق
• هناك حريق
• كان هُناك حريق
• حدث حريق
• نشب حريق
• حريق في

Çok büyük bir yangın çıkmış ve eski hastane yanmış.
من الواضح أنه شب حريق مريع و أحترقت المستشفى القديمه عن آخرها

- ll vecchio ospedale fu distrutto. - Çok korkunç bir yangın çıkmış... - ..ve eski hastane küllere dönüşmüş.
من الواضح أنه شب حريق مريع و أحترقت المستشفى القديمه عن آخرها

Orada 20 yıl önce garip bir komünde yangın çıkmış.
لقد كان هناك حريق من عشرون سنه في بلديه غريبه

Feci bir yangın çıkmış.
قال أنه كان هناك حريق كبير و المستشفى القديم احترق

yangın çıkmış.
كان هُناك حريق.

Dün akşam alt katta yangın çıkmış.
لقد حدث حريق هنا ليلة أمس في المستوي الذي تحت الأرض

Ben işteyken apartmanda yangın çıkmış.
نشب حريق في مبنى شقتنا بينما كنت في العمل

Bir depoda bir yangın çıkmış ve depodaki tüm silahlar yanmıştı.
أنا أحقق في حريق في مستودع حيث أحرقت كل الأسلحة

Manastırda yangın çıkmış.
شب حريق في الكنيسة.

Pekala, hemen geliyorum. Evimde yangın çıkmış.
شب حريق في منزلي

Bir yangın çıkmış.
شب حريق...

Görünüşe göre işleme laboratuarında bir yangın çıkmış ve tüm filmimiz yanıp kül olmuş.
لقد كان هناك حريق في معمل تهيئة الأفلام وكل شيء ذهب مع الدخان

Fakat hapishanede yangın çıkmış ve kaçmış.
ولكن كان هناك حريق في السجن وقد استغل ذلك للهرب

Rockland Üniversitesinde yangın çıkmış Ofis binasının birinde
هناك حريق فى جامعة روكلاند و ضحايّا متعدّدة

5 yıl önce çok büyük bir yangın çıkmış.
كان هناك حريق كبير في الشركة منذ خمس سنوات

Bir de yangın çıkmış herhalde.
-وقد رأيتُ أنه حدث حريق في المنزل

Restoranında yangın çıkmış.
رجلي اللعين حدث حريق في مطعمه

Bir gece esrarengiz bir şekilde yangın çıkmış, ikisi de ölmüş.
نشب حريق غامض ذات ليلة و قضى عليهما

Babasının deposunda bir yangın çıkmış.
نشب حريق في مستودع والده