عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yangın gecesinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليلة الحريق
| Yangın gecesinde oraya ilk gidenlerdendim. | Open Subtitles | ليلة الحريق , كنت اول شخص وصل إلى المكان |
| Yangın gecesinde çoğu insan onu çevrede dolaşırken görürdü kendi kendine çığlık atarken... kendisiyle konuşur gibiydi | Open Subtitles | في ليلة الحريق الكثير راوها تجري تصرخ بهستيرية |
| Bu harika, AJ, tamam. Şimdi bana Yangın gecesinde gördüğünü çizebilir misin? | Open Subtitles | هذا رائع يا (آي جاي)، الآن هل يمكنك أن ترسم لي ما رأيته ليلة الحريق ؟ |