عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yankılanır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صداه
-
يؤدي فقط
| Vefat çanı bu dağlarda çok iyi yankılanır. | Open Subtitles | جرس الوفاة يقرع ويظهر صداه بوضوح في هذه الجبال |
| Bu hayatta ne yapmışsak, hepsi ebediyen yankılanır. | Open Subtitles | ما نفعله في هذه الحياة نسمع صداه في الآخرة |
| Aramızdaki uçurumda yankılanır sessizlik | Open Subtitles | والبعد يؤدي فقط للصمت |
| Aramızdaki uçurumda yankılanır sessizlik | Open Subtitles | والبعد يؤدي فقط للصمت |