| Sallarken ıskaladı. Bu, oyunu sona erdirecek. Üst üste iki gecedir, Yankeeler, Red Sox'ı yeniyor. | Open Subtitles | لليل الثاني على التوالي اليانكيون يغلبون الجوارب الحمراء |
| Yankeeler, Red Sox, bu gece spordaki en büyük rekabet. | Open Subtitles | اليانكيون الجوارب الحمراء أقوى منافسة رياضية تبدأ الليلة |
| Amerikan Ligi, Yankeeler Giants deplasmanında. | Open Subtitles | الفريق الامريكى اليانكيز يزور الفريق القومى العمالقة |
| Yankeeler maçı önde götürdükleri için bir daha köşeleri turlayacaklar. | Open Subtitles | بذلك حصلوا على دورة اخرى و اليانكيين زادوا من تقدمهم |
| Bizde her tür bilet bulunur. Yankeeler, 3. kale çizgisi. | Open Subtitles | ايا كان ما تريده, سوف احضره لك يانكيز , الصف الثالث الأساسى |
| Bu iki salakla Yankeeler nasıl dünya kupasını kazandı hiç anlamıyorum. | Open Subtitles | في وجود هذين الأبلهين أجهل كيف فاز الـ يانكي بالدوري. |
| - Benim bu Yankeeler'den birşey dilenmemi bekleyemezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تتوقع مني ان اذهب لاتوسل أولئك اليانكي عن أي شيء |
| New York Yankeeler adına vuruş yapmak üzere yerini alan bir numarayla Yankee Irving. | Open Subtitles | الآن يانكيي نيويورك يضرب بالمضرب اللاعب رقم 1 يانكي ارفينج |
| Bu, oyunu sona erdirecek. Üst üste iki gecedir, Yankeeler, Red Sox'ı yeniyor. | Open Subtitles | لليل الثاني على التوالي اليانكيون يغلبون الجوارب الحمراء |
| Bernie Williams orada ve Yankeeler kazandı. | Open Subtitles | بيرني وليامز هناك و اليانكيون ربحوا الجولة |
| Sopayı, Bebek vuruş yapamasın ve Yankeeler kupayı kaybetsin diye çaldı. | Open Subtitles | ليفتي سرق مضرب بيب حتى لا يستطيع اللعب اليانكيون سيفقدون الدورة يجب أن أخبر أبي بذلك |
| Bak evlat, Yankeeler hep bu otelde kalır. | Open Subtitles | انظر يا بنى اليانكيون عاداً يقيمون في هذا الفندق |
| Yankeeler, vurucunuz iki dakika içinde yerini alsın yoksa hükmen mağlup olursunuz. | Open Subtitles | اليانكيون ، امنحكم دقيقتين للاستعداد أو إنكم ستخسرون المباراة |
| Yankeeler 18 galibiyetteler bu bir rekor ve kadrodaki herkes en az bir sayı yapmış durumda. | Open Subtitles | اليانكيز حققوا 18 رمية رقم مسجل ، كل فرد فى خط الهجوم سجل على الاقل مرة واحده |
| Artık temizsin ve önümüzdeki Nisan ayında Yankeeler'e karşı açılış maçında forma giyeceksin. | Open Subtitles | و بحلول أبريل بفضل إقلاعك عنها ستقود المباراة الافتتاحية أمام فريق اليانكيز |
| Bu işte Yankeeler'in parmağı olduğuna dair şüphelerimi kim paylaşıyor? | Open Subtitles | من يشاركني في شكوكي بأن اليانكيز متورطون بشكل ما؟ |
| Evet, Yankeeler 26 kez kazandı. | Open Subtitles | نعم اليانكيين ربحوها 26 مرة و الشيء المهم الجوارب لم يخسروا فقط بل زادوا الخسارة بطريقة فنية |
| Top, Bellhorn'un başının üstünden geçerek sağ orta sahaya gidiyor. Yankeeler maçı önde götürdükleri için bir daha köşeleri turlayacaklar. | Open Subtitles | بذلك حصلوا على دورة اخرى و اليانكيين زادوا من تقدمهم |
| Sabah geldik, kahve aldık, Yankeeler hakkında konuştuk. | Open Subtitles | تعال في الصباح لنشرب القهوه ونتكلم عن يانكيز |
| Bir süre sonra Yankeeler hakkında konuşmak imkansız hale geldi. | Open Subtitles | بعد فترة, تلك المحادثات عن يانكيز أصبحت مستحيلةً |
| Evet Yankeeler, süre doldu. Vurucunuz kim? | Open Subtitles | حسنا يا فريق يانكي الوقت انتهى من الضارب؟ |
| O günden sonra, bir daha Yankeeler için aynı şeyleri hissedemedim. | Open Subtitles | منذ هذا اليوم لم اهتم بفريق اليانكي ابدا |
| Yankeeler? | Open Subtitles | يانكيي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 