| Yankees'in, Boston'a yaptığı klasik katliamların birinden geldim. | Open Subtitles | لقد شهدت للتوّ مجزرة كلاسيكيّة لفريق بوسطن من قبل فريق اليانكيز |
| 1918'den beri Yankees 23 şampiyonluk kazandı. | Open Subtitles | منذ عام 1918 ظفر فريق اليانكيز بـ 23 بطولة عالميّة |
| Elimde üzerinde isminin yazılı olduğu iki tane Yankees maçı bileti var. | Open Subtitles | أنا حصلت على زوجين من تذاكر لعبة يانكيز مع اسمك على ذلك. |
| Oh, hayır, hayır. Hayır, polis değilim. Yankees için çalışıyorum. | Open Subtitles | لا, لا, أنا لستُ شرطيّاً، أنا أعمل لحساب نادي الـ"يانكيز" |
| Evlenirken o koridorda Yankees şapkasıyla yürümenin eğlenceli olabileceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | لطالما شعرت بأنّه سيكون ممتعاً أن أتزوّج، وأسير في ممر الكنيسة مرتدياً قبعة فريق اليانكيز |
| Ama Yankees maçı için ileriye bakıyorlar. | Open Subtitles | متطلعين إلي عرضهم النهائي "مع فريق "اليانكيز |
| Kimin için peki, 1983 Yankees yedek kulübesi için mi? | Open Subtitles | أنه مثل موضة فريق اليانكيز عام 83 |
| 1983 Yankees hapishanesi için mi? | Open Subtitles | أنه مثل موضة فريق اليانكيز عام 83 |
| Sox kendi evinde Yankees'e kaybetti. | Open Subtitles | لقد خَسِرَ قريق سوكس ضِدَ فريق اليانكيز |
| Gerçek bir top, 1927 Yankees oyuncuları tarafından imzalı gerçekten 4.4 milyon dolar değerinde. | Open Subtitles | كرة حقيقية أصلية موقعة من قِـبل فريق "اليانكيز" لعام 1927 تساوي بالفعل 4.4 مليون دولار |
| Birkaç şey Yankees fırlatışları, oyun alanında Ben Hatfield'i öldürmen. | Open Subtitles | زوجين من الأشياء يانكيز نصب التناوب، و لك بقتل بن هاتفيلد في الملعب. |
| Yankees adil bir şekilde beysbolun tanrısı olarak vaftiz edilmişler. | Open Subtitles | يانكيز تم بحق مسحه الآلهة لعبة البيسبول، |
| New York Yankees, 11 Eylül'den bir hafta sonra sahalara çıkarak hayatın devam ettiğini bize göstermişti. | Open Subtitles | عندما فاز فريق نيويورك يانكيز بأسبوع بعد أحداث 9\11 سمحوا لنا بالمضي قدما في حياتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 